TRADUZIONE IN CORSO...
Espio 95WR
Pentax Markets a Weather-Resistant 38mm~95mm Zoom Compact Camera

click on image to enlarge
February, 11th 2001
Asahi Optical Co., Ltd. is
pleased to announce the marketing of the Pentax ESPIO95WR zoom compact camera, which
features the highest water shielding capability (JIS Class 5) of any zoom compact camera
available today (except for its popular sister model, the Pentax ESPIO105WR). Thanks to
the combination of a completely watertight construction and compact, lightweight body, the
ESPIO95WR floats on the water and is washable even after being soaked in salt water. In
addition to its weather-resistant construction, the ESPIO95WR offers a 38mm~95mm 2.5-times
zoom lens with zoom macro capability, user-friendly point-and-shoot operation made
possible by its advanced autofocus and auto-exposure systems, a high-power auto zoom
flash, a panorama mode, a large LCD data panel, and a host of other features. The cameras
compact dimensions and fashionable design make it ideal for use not only in and around the
water, but also for more common daily applications.
Major Features of the Pentax ESPIO95WR
1. Compact, lightweight body with
weather-resistant construction*
The ESPIO95WRs body is designed
not only to be compact
only 132mm wide, 76mm high and 58.5mm thick (5.2 x 3.0 x 2.3 inches) and lightweight at a mere 360 grams (12.7 ounces), but it is also
completely watertight, thanks to the use of special shielding mechanisms. It can be used
anywhere around the water at the beach or the pool, for marine sports, or even in the snow.
It can then simply be washed with fresh water when it gets dirty or has been in contact
with salt water. Since it floats, the camera can be easily recovered when it is
accidentally dropped into the water. A unique resin protective layer covering most of the
front panel, including the grip, assures a firm hold of the camera even when it is wet.
* This camera is not designed for underwater use.
2. High-performance 38mm~95mm zoom
lens
The ESPIO95WRs
38mm~95mm 2.5-times zoom lens features zoom macro capability for close-up shooting at any
focal length at the minimum focusing distance of 65 centimeters (2.15 feet) for the
maximum magnification of 0.17 times at telephoto end. Covering the wide-angle to
medium-telephoto range, it can be used for a wide variety of subjects, including
landscapes, snapshots, portraits and action scenes, especially in and around the water.
The perfect positioning of a large zoom lever makes image size adjustment quick and
effortless.
3. Reliable full-automatic operation
Thanks to its
advanced multi-pattern metering and high-precision autofocus system, the ESPIO95WR
produces beautifully exposed, crisply focused images frame after frame even
under difficult lighting conditions, such as backlight. The reliable passive five-point
autofocus system with a wide focus frame assures pinpoint focus on the subject, even when
two subjects are apart from each other or when the subject is behind a window glass. The
Spot AF mode is also available to avoid unwanted objects in the foreground and pinpoint
the focus on the main subject.
4. Multi-function auto zoom flash
When the metering system detects low-light or
backlight situations, the built-in zoom flash automatically provides fill-in illumination,
while adjusting the angle of discharge in proportion to the selected focal length. With
ISO400 film, this high-power flash can even illuminate the subject standing five meters
(?? feet) away. It also offers the red-eye reduction mode and simplifies daylight sync,
slow-shutter sync and bulb sync applications. For situations where the use of a flash is
prohibited, or for ambient-light shooting at night or in dimly lit locations, a flash-off
mode is also provided.
5. Actual-image zoom viewfinder
The viewfinder
automatically adjusts the size of the image area in proportion to the selected focal
length. It also switches to the close-distance compensation frame when shooting close-ups,
or to the panorama frame when the panorama mode is selected. In addition, the AF frame is
automatically compensated to match the selected focal length (wide-to-standard or
standard-to-telephoto) or the AF mode (Five-Point AF or Spot AF) in use. The built-in
diopter adjustment mechanism can be used to adjust the viewfinder image to the
photographers eyesight within the range of -3m-1 and +1m-1.
6. Effortless push-button control
The large control buttons located around the LCD
panel allow for swift and effortless selection of most features and functions, such as
flash status, self-timer operation and AF mode selection.
7. Panorama mode with mid-roll switching
The panorama mode, ideal for capturing
breathtaking landscapes or eye-catching group pictures, can be selected for any frame with
a quick twist of the panorama lever.
8. Multi-information LCD panel
An informative LCD panel with large icons and
numerals provides useful data to facilitate speedy operations and minimize operational
errors.
9. Self-timer
The built-in electronic self-timer delays
shutter release by 10 seconds, allowing the user to take a self-portrait or join in a
group shot.
10. Auto lens retraction
When the camera is left unused for three minutes
(or five minutes in the remote-control mode), the lens is automatically retracted to the
shortest wide-angle position to protect it from damage.
11. Remote control (optional)
The ESPIO95WR can be operated remotely using one
of two remote controllers. The standard type offers the convenience of three-second-delay
shutter release, while the zoom type provides the same remote shutter release convenience
plus three-step zooming control (at 38mm, 65mm and 95mm settings).
12. Data recording with ESPIO95WR DATE
model (optional)
The ESPIO95WR DATE automatically records the
date or day and time of shooting on the photograph and even adjusts the position of data
imprinting for the panorama mode. It also comes equipped with an LCD panel which offers a
wider range of information than the non-DATE model.
Pentax ESPIO 95WR Specifications
Type: 35mm fully automatic
lens-shutter camera with built-in zoom lens, autofocus, auto exposure, auto flash and
weather-resistant design.
Film: 35mm DX-coded film with 24mm
x 36mm format.
Lens: Pentax power zoom 38mm-95mm
F4.5-F10.5 lens; 6 elements in 5 groups.
Focusing
System: Phase-matching passive five-point autofocus system.
Spot focusing/infinity landscape mode
available.
Autofocusing Range: 0.65m (2.15
ft.) to infinity.
Exposure Control: Programmed auto
exposure control.
Metering Range:
(1) Auto mode: EV10 - 18 (38mm at ISO400) EV13.5 - 20 (95mm at ISO400)
(2) Slow shutter speed: EV4 - 18 (38mm at ISO400) EV5 - 20 (95m at ISO400)
Shutter:
Programmed AE electronic lens shutter. Shutter speeds: approx. 1/400 sec. to 4 sec.; 1/2
sec. to 5 min. In bulb mode.
Viewfinder:
Standard/panorama switchable.
Actual-image zoom viewfinder with diopter adjustment (approx. -3?+1) at 3m.
Viewfinder area: 83% (at 3m).
Indication: Focus and flash status, panorama-format picture area, close distance
compensation frame, 5-point AF frame and spot AF frame.
External LCD Indication: Exposure
counter, battery exhaustion warning, flash-on, flash-off, slow-shutter, bulb, spot AF,
infinity-landscape, self-timer, remote control and red-eye reduction.
Film Loading: Automatic film
loading with first-frame positioning.
Film Winding: Automatic film
winding.
Film Rewinding: Automatic film
rewinding at end of roll. Automatic stop upon rewind completion. (Mid-roll rewinding
possible.)
Film-Speed Setting: Auto film-speed
setting with DX-coded film from ISO25- 3200.
Self-Timer: 10-second delay
electronic self-timer.
Flash: Built-in auto zoom flash.
Automatic discharge under low lighting and backlighting conditions in auto mode. Flash-on
and flash-off modes. Recycling time: approx. 5 sec. with fresh lithium battery. Dual
discharge in red-eye reduction mode.
Remote Control: Infrared wireless
remote control. 3-second delay release provided.
Auto Lens Retraction: Automatic
lens retraction to 38mm in approx. 3 minutes of no operation. In remote control shooting
mode, automatic lens retraction to 38mm in approx. 5 minutes of no operation.
Weather-Resistant Capability:
JIS class 5. Possible to shoot under rain and to wash in water.
Power Source: One 3V lithium
battery (CR123A type).
Dimensions: 132.0 (W) x 76.0 (H) x
58.5 (D) (5.2" x 3.0" x 2.3").
Weight: 360g (12.7 oz.)
ESPIO
95WR Date
External LCD Indication: Exposure counter, date
indication, zooming lever, battery exhaustion warning, flash-on, flash-off, slow-shutter,
bulb, spot AF, infinity-landscape, self-timer, remote control and red-eye reduction.
Date Imprinting: Five-mode
switchable: "Year-Month-Day", Month-Day-Year", "Day-Month-Year",
"Day-Hour-Minute" and blank.
Dimensions: 132.0 (W) x 76.0 (H)x
58.5 (D) (5.2" x 3.0" x 2.3").
Weight: 360g (12.7 oz.)
|