La nuova Optio 230 di Pentax - Il
modo semplice ed elegante per scattare immagini piacevoli

|

|

|
cliccare
sulle miniature per ingrandirle
(foto cortesia rivista FOTO-KURIER
Polonia) |
23 settembre 2002
La Asahi Optical Co., Ltd. è
orgogliosa di presentare la Optio230, una fotocamera digitale compatta che restituisce
immagini nitide e piacevoli con grande semplicità operativa. La Optio230 ottiene il
massimo della qualità con 2,0 megapixel effettivi, consentendo una superba libertà di
composizione col suo potente obiettivo zoom 3X. Essa offre anche unampia gamma di
comode modalità di ripresa, incluso linnovativo modo 3D per immagini stereo. Per
una superiore versatilità, la Optio230 dispone inoltre di un comodo schermo orientabile
che si apre fino a 180° per aiutare nelle situazioni più svariate. Per un comodo
collegamento al PC, la Optio230 è compatibile USB. Con queste ampie possibilità potreste
aspettarvi un certo ingombro; invece, grazie allavanzata tecnologia Pentax e
allobiettivo di nuova progettazione, la Optio230 concentra un grande potenziale
fotografico in dimensioni particolarmente compatte con un aspetto pulito ed elegante.
Caratteristiche
principali
1. Pulita, elegante e comoda
in mano
Come gli altri modelli della
serie Optio, la Optio230 è sorprendentemente compatta e facile da trasportare, con
dimensioni di 103,5mm di larghezza, 63,5mm di altezza e 42mm di spessore. Il suo peso
raggiunge appena i 180g. Per quanto riguarda laspetto, essa vanta una linea semplice
ed elegante, con colori accordati. Il logo "Optio" in rilievo
sullimpugnatura ne esalta ulteriormente il design.
2. Un obiettivo zoom 3X ad
alte prestazioni
Lobiettivo zoom 3X di
nuova progettazione della Optio230 equivale ad un 38-114mm nel formato 35mm e restituisce
immagini di qualità ad alta risoluzione pur contenendo la distorsione ad un livello
sorprendentemente basso per una fotocamera di così ridotte proporzioni. Inquadrare
soggetti alle diverse scale è facile grazie alla semplicità del relativo comando; la
Optio230 dispone anche di un efficiente CCD con filtro a colori primari per un totale di
2.11 megapixel.
3. Facilità duso
Il circuito di elaborazione
dellimmagine della Optio230 ne permette un uso semplice e rilassato. Basta ruotare
la ghiera ben proporzionata per scegliere facilmente fra le varie modalità di ripresa
quali Auto, Selezionabile, Notturni e Filmati e i diversi modi di riproduzione. La
Optio230 offre anche la familiare funzione "Easy View" già presente sugli altri
modelli della gamma Optio, che consente una facile cancellazione dellimmagine. La
nuova versione migliorata di questa comoda funzione permette anche la zoomata sulle
immagini memorizzate. Per ulteriore comodità, la Optio230 dispone anche di pulsanti
dedicati alle funzioni di uso più frequente durante la ripresa e la riproduzione delle
immagini. Non manca neppure il comodo comando a quattro vie con pulsante centrale
"OK" per la massima facilità duso.
4. Schermo orientabile a
180° per semplici autoritratti
Ci sono circostanze in cui
volete scattare gradevoli foto a voi stessi. In queste occasioni la Optio230 rende
estremamente facile la composizione per mezzo di uno schermo LCD ad alta risoluzione da
1,6 pollici che si apre fino a 180°, in modo da vedere esattamente come apparirete nella
foto mentre impugnate la fotocamera. La composizione dei vostri autoritratti potrà così
essere curata quanto quella di altre persone, oppure potrete stare insieme ad altri nella
stesa foto. Lo schermo risulta utile anche per controllare le immagini immediatamente dopo
la ripresa.
5. Fotografia stereo col modo
immagine 3D
Godetevi nuove prospettive con
riprese stereo. La Optio230 rende semplici anche le riprese tridimensionali, che
mostreranno una vera profondità e prospettiva se osservate tramite lo speciale visore 3D
fornito a corredo.
6. Funzione di orario
mondiale
Per una comodità che supera
luso nel vostro Paese, la Optio230 offre una funzione di orario internazionale.
Capace di mostrare lora di 62 diverse città del mondo, questa funzione consente
inoltre di registrare lora di ogni scatto senza la necessità di regolazioni
aggiuntive. E semplicemente lideale per ordinare le foto di viaggio dopo il
ritorno.
7. Semplice connessione al
PC* con compatibilità USB Mass Storage Class
La Optio230 è compatibile la
porta USB per memorie di massa (USB Mass Storage Class). Questo semplifica il
trasferimento dei dati fotografici direttamente ai PC tramite il cavo USB fornito a
corredo, consentendone la rapida importazione in varie diffuse applicazioni.
*Requisiti di sistema: PC con
installati Windows 98/98 SE, Windows 2000, Windows Me, Windows XP Home
edition/Professional o Mac OS 8.6 o superiori (è richiesta linstallazione dei
driver software inclusi).
8. Flash automatico
incorporato
La Optio230 offre unampia
scelta di funzioni flash. Il flash automatico entra in funzione quando la luce è scarsa o
viene rilevato un eccessivo controluce. Le modalità Flash-on e flash-off danno ulteriori
possibilità di controllo. La Optio230 offre anche un utile modo di riduzione
delleffetto "occhi rossi" * e sincro flash con tempi lenti (slow sync).
* Questa caratteristica non
elimina gli "occhi rossi" in tutte le circostanze.
9. Mirino ottico
Il mirino zoom della Optio230 è
del tipo ad immagine reale. Questo permette di comporre limmagine con accuratezza
risparmiando energia col monitor LCD spento.
10. Zoom digitale
La Optio230 è fornita non solo
di zoom ottico 3X, ma anche di zoom digitale 2,5X per una capacità combinata di zoomare
fino a 7,5X.
11. Display a nove immagini /
display zoom
In modalità di riproduzione lo
schermo LCD è in grado di mostrare simultaneamente nove foto memorizzate, rendendo rapida
e semplice la ricerca delle immagini. Lo schermo può anche riprodurre immagini ingrandite
quattro volte, per controllare meglio il fuoco o cercare i minimi dettagli.
12. Ampia varietà di
modalità di ripresa
La Optio230 permette di
scegliere fra varie modalità di ripresa: Automatico, Selezionabile, Notturni, Filmati,
Immagine 3D e Auto bracketing.
1) Automatico
Fornisce risultati eccellenti col minimo sforzo. Basta comporre la foto come
desiderate e lasciare che la Optio230 si occupi di esposizione e messa a fuoco.
2) Selezionabile
Combina le funzioni desiderate della Optio230 per ottenere esattamente il tipo di
foto voluta.
3) Notturni
Questo modo comodo consente di catturare scene serali o notturne aggiungendo
dettaglio al primo piano secondo necessità. La Optio230 dispone anche di funzione di
riduzione del rumore, attivata durante le esposizioni prolungate.
4) Filmati
La Optio230 può registrare filmati di lunghezza fino a 30 secondi a 15 fotogrammi
al secondo, con una risoluzione di 320 X 240 pixel. Per facilitarne la riproduzione su PC
si è scelto il formato AVI.
5) Immagine 3D
Con linnovativo modo Immagine 3D è sufficiente scattare una foto, spostare
la fotocamera e scattare di nuovo, per creare immagini con vero senso di prospettiva
quando siano viste tramite lo speciale visore 3D fornito a corredo.
6) Bracketing automatico
Il bracketing automatico è disponibile in tre passi per esposizione, bilanciamento
del bianco, nitidezza, saturazione e contrasto.
13. Autoscatto
La Optio230 comprende una comoda
funzione di autoscatto, come una normale fotocamera a pellicola.
14. Modalità macro e
modalità infinito-paesaggio.
La modalità di ripresa macro
consente di comporre foto ad una distanza di appena 0,1m dal soggetto e zoomare a
piacimento. In più, la Optio230 dispone anche di modalità infinito-paesaggio, ideale per
riprendere paesaggi anche scattando attraverso una finestra.
15. Messa a fuoco manuale
La comoda funzione di messa a
fuoco manuale vi lascia la libertà di ottenere esattamente il tipo di fuoco che volete,
controllando leffetto sullo schermo LCD. Per ottenere una messa a fuoco accurata, la
Optio230 può anche zoomare su una parte della foto.
16. Aree autofocus
La Optio230 offre
lautofocus spot oppure lautofocus su 5 zone, che attribuisce maggiore enfasi
al soggetto riducendo leggermente la nitidezza dello sfondo.
17. Bilanciamento del Bianco
La Optio230 offre il modo
Bilanciamento del Bianco scegliendo fra Automatico, Luce Diurna, Ombra, Luce a
Incandescenza (Tungsteno), Luce a Fluorescenza. Essa consente anche la scelta manuale, che
permette di mantenere un bilanciamento appropriato quando si lavori in contemporanea con
tipi di luce differenti.
18. Opzioni esposimetriche
Potete scegliere la lettura
esposimetrica più adatta al vostro soggetto fra esposimetro multizona, a prevalenza
centrale e spot.
19. Sensibilità
Si può impostare la
sensibilità su automatico, oppure in manuale su ISO100 o ISO200.
20. Controllo
dellesposizione
La compensazione
dellesposizione prevede +2EV in passi di 1/3EV.
21. Tre modalità di colore
La possibilità di scelta fra i
modi colore, bianconero e seppia aggiungono libertà creativa.
22. Impostazioni per
nitidezza, saturazione e contrasto
Nitidezza, saturazione e
contrasto possono venire impostati su 3 gradi differenti per produrre i risultati
desiderati.
23. Funzione DPOF
Usata in combinazione a
stampanti compatibili DPOF, questa comoda funzione vi permette di comandare il numero di
copie in stampa e la funzione data.
*Alcune stampanti possono non
supportare le funzioni summenzionate. Per ulteriori informazioni consultate il fornitore
della vostra stampante.
24. Impostazione della
protezione dellimmagine
La protezione dellimmagine
previene la cancellazione accidentale delle vostre foto preferite.
25. Funzione di
memorizzazione dei modi
Tramite la comoda funzione di
memorizzazione dei modi si può salvare una combinazione di impostazioni. Basta
selezionare un gruppo di impostazioni che genera un effetto piacevole per ritornare ad
esso automaticamente alla successiva accensione.
26. Uscita video
La Optio230 può essere
facilmente collegata ad un televisore tramite un cavo video per rivedere le immagini nella
massima semplicità. La compatibilità è garantita per entrambi i sistemi NTSC e PAL.
27. Alimentazione
La Optio230 può venire
alimentata da due batterie di formato AA (litio, Ni-MH, or alcaline). Essa è anche
compatibile con le batterie al litio CR-V3 ed è anche disponibile un adattatore per
alimentazione a corrente alternata.
28. Funzionamento multilingue
La Optio230 offre un comodo
funzionamento multilingue, che permette la visione di tutti i menu e messaggi in Inglese,
Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano o Giapponese. Questa comoda funzione è anche molto
facile da attivare.
| CARATTERISTICHE
TECNICHE |
| Tipo |
Fotocamera digitale compatta
con obiettivo zoom incorporato, autofocus, esposizione automatica e flash automatico. |
| Pixel effettivi |
2,0 megapixel |
| Sensore |
2,11 megapixel (pixel totali) CCD
interline transfer da 1/2,7 di pollice con filtro di colori primari |
| Profondità di
colore |
10 bit x 3 colori |
| Risoluzione |
Foto: 1600 x 1210 pixel (TIFF), 1600 x
1200 pixel, 1024 x 768 pixel, 640 x 480 pixel
Filmato: 320 x 240 pixel |
| Sensitivity: |
Auto, fixed (equivalent to
ISO 100, 200) |
| Formati file |
Foto: JPEG, TIFF, DCF, DPOF
Filmato - AVI (Formato film JPEG) 15fps |
| Livelli di
Qualità |
"Buona", "Migliore",
"Massima" |
| Supporto di
Memorizzazione |
Schede CompactFlash (CF)
Tipo I |
| Obiettivo |
Pentax power zoom 5,8mm-17,4mm
(Equivalente a 38mm-114mm in formato 35mm) f/2,6-f/5,0, 6 elementi in 5 gruppi (1 elemento
asferico). |
| Zoom digitale |
1X-2,5X |
| Sistema di messa a
fuoco: |
|
| Tipo |
Sistema autofocus TTL a rilevamento di
contrasto
Disponibili modalità Manuale/Infinito-paesaggio. |
| Aree di Messa a
Fuoco |
Autofocus a 5 zone, autofocus spot |
| Distanza di Messa
a Fuoco |
Autofocus: Normale da 0,4m ad infinito.
Macro da 0,1m a 0,5m
Messa a fuoco manuale: da 0,1m a infinito |
| Controllo
esposizione |
|
| Esposimetro |
Misurazione TTL: Scelta fra Misurazione
multizona, Prevalenza Centrale, Spot |
| Esposizione |
Automatica, Selezionabile, Notturni,
Filmati, Immagini 3D, Auto bracketing |
| Compensazione
dell'esposizione |
±2 EV (passi di 1/3) |
| Filmati |
Lunghezza: 1 sec.-30 sec. circa |
| Otturatore |
Otturatore elettronico programmato con
otturatore elettronico CCD. |
| Avanzamento |
Scatto singolo, Sequenza, Autoscatto |
| Flash |
Flash automatico incorporato. Emissione
automatica in luce scarsa e controluce in automatico. Modi Flash-on e flash-off. Riduzione
"Occhi Rossi" tramite pre-lampo |
| Bilanciamento del
Bianco |
Automatico, Luce Diurna, ombra, Luce al
Tungsteno, Luce Fluorescente, Manuale. |
| Modalità Colore |
Colore, bianconero, seppia |
| Mirino Ottico |
Mirino zoom ad immagine reale |
| Monitor LCD |
Schermo LCD a colori TFD da 1,6 pollici
orientabile |
| Funzioni LCD |
Nove immagini e ingrandimento 1X-4X
disponibili in riproduzione. |
| Interfacce |
Uscita TV, terminale USB, presa
alimentazione CC |
| Uscita video |
Compatibile con formati
NTSC e PAL |
| Alimentazione |
Batteria al litio CR-V3, due batterie AA
(litio, Ni-MH, alcaline) Adattatore AC opzionale disponibile |
| Dimensioni |
103,5 x 63,5 x 42mm |
| Peso |
230g con batteria e scheda CF.
180g senza batteria e scheda CF. |
|